太妍Why韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯

太妍Why韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯

Oh yeah yeah

Oh 언젠가는 내 두 발이 Oh 닿는 대로

Oh eonjenganeun nae du bali Oh dahneun daero
Oh 總有一天我的雙腳 Oh 依據觸及

이끌리는 시선을 뺏겨버린 대로
ikkeullineun siseoneul ppaetgyeobeorin daero
跟著指引被掠奪的視線

가볍게 걸어갈 낯선 곳을 그리다
gabyeobge geoleogal natseon goseul geurida
輕鬆的描繪將要走至的陌生之地

또 결국엔 허전한 긴 한숨에 멈춰

tto gyeolguken heojeonhan gin hansume meomchwo

結果又空虛的靜止在一聲長歎中

Why, why, 돌아서 또 넌
Why, why, dolaseo tto neon
Why Why 又背對的你

Why, why, 꿈만 가득해

Why, why, kkumman gadeukhae
Why Why 只充滿夢境

지금 떠난다면 Good, good, good, yeah
jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
現在離開的話Good Good Good yeah

만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
即將相遇的所有事物Great Great yeah

가벼워진 맘이 Work, work, baby
gabyeowojin mami Work, work, baby
變得輕鬆的心Work Work baby

이미 이미 눈 앞에
imi imi nun ape
已經已經在眼前

아른아른대는데 망설여 Why

areunareundaeneunde mangseolyeo Why
搖擺不定的猶豫 Why

나침반 위 돌아가던 바늘이
nachimban wi dolagadeon baneuli
指南針上轉動的指針
멈춘 곳에 가득 핀
meomchun gose gadeuk pin
在靜止之處充滿的針
이름 모를 꽃잎이
ireum moreul kkotipi
不知其名的花瓣
널 위해 끌어당긴 빛이 담긴 풍경 속에
neol wihae kkeuleodanggin bichi damgin punggyeong soke
為了我而拉動的 滿載光芒的景色之中

어서 뛰어들어 나보다 자유롭게 더

eoseo ttwieodeuleo naboda jayurobge deo

快點跳進去吧 比我更加自由的

Why, why, why, 괜히 미뤄 왔던 날
Why, why, why, gwaenhi mirwo watdeon nal

Why, why, why, 無所謂推辭的日子

많았던 걱정이 모두 다 사라진
manhatdeon geokjeongi modu da sarajin
曾經有過許多的擔心 現在全部都消失的

Tonight yeah

바람 불어오면 Good, good, good, yeah
baram buleoomyeon Good, good, good, yeah
微風吹徐的話 Good, good, good, yeah

펼쳐지는 모든 건 Great, great, yeah
pyeolchyeojineun modeun geon Great, great, yeah
敞開的所有事物Great, great, yeah

달라지는 맘이 Work, work, baby
dallajineun mami Work, work, baby
產生變化的心

이미 이미 눈 앞에
imi imi nun ape
已經已經在眼前

아른아른대는데

areunareundaeneunde
搖擺不定的猶豫

지금 떠난다면 Good, good, good, yeah
jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
現在離開的話Good Good Good yeah

만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
即將相遇的所有事物Great Great yeah

가벼워진 맘이 Work, work, baby
gabyeowojin mami Work, work, baby
變得輕鬆的心Work Work baby

이미 이미 눈 앞에
imi imi nun ape
已經已經在眼前

아른아른대는데 망설여 Why

areunareundaeneunde mangseolyeo Why
搖擺不定的猶豫 Why

쫓아가기도 벅차 숨이 찬
jjochagagido beokcha sumi chan
即使努力追趕 吃力的呼吸也達到極限

세상이 전부는 아냐
sesangi jeonbuneun anya
世界不是全部的啊

하루 종일 걸어도 똑같은
haru jongil geoleodo ttokgateun
即使一整天走著路也

풍경은 절대 보이지 않아
punggyeongeun jeoldae boiji anha
絕對看不到 同樣的景色

하얀 종이에 적어 본 Why
hayan jongie jeokeo bon Why
曾在白紙上試著寫下的 Why

잉크처럼 번지는 맘

ingkeucheoreom beonjineun mam

如同墨水般蔓延開來的心

I’m falling, I’m falling, I’m falling to you

바람 불어오면 Good, good, good, yeah
baram buleoomyeon Good, good, good, yeah
微風吹徐的話 Good, good, good, yeah

펼쳐지는 모든 건 Great, great, yeah
pyeolchyeojineun modeun geon Great, great, yeah
敞開的所有事物Great, great, yeah

달라지는 맘이 Work, work, baby
dallajineun mami Work, work, baby
產生變化的心

이미 이미 눈 앞에
imi imi nun ape
已經已經在眼前

아른아른대는데

areunareundaeneunde
搖擺不定的猶豫

지금 떠난다면 Good, good, good, yeah
jigeum tteonandamyeon Good, good, good, yeah
現在離開的話Good Good Good yeah

만나게 될 모든 건 Great, great, yeah
mannage doel modeun geon Great, great, yeah
即將相遇的所有事物Great Great yeah

가벼워진 맘이 Work, work, baby
gabyeowojin mami Work, work, baby
變得輕鬆的心Work Work baby

이미 이미 눈 앞에
imi imi nun ape
已經已經在眼前

아른아른대는데 망설여 Why

areunareundaeneunde mangseolyeo Why
搖擺不定的猶豫 Why

來源

https://colorcodedlyrics.com/2016/06/taeyeon-why

http://m.weibo.cn/single?id=3991124449985275

Godtaeng_309@weibo

Share this: