BREAKING NEWS

WELCOME

櫻花泡菜始於2009天空部落
20160214搬家至此
有最新的韓流偶像、時尚、音樂等資訊。

2013年11月26日 星期二

Woollim發聲明承認Infinite L和金度妍交往戀愛中!! 事件懶人包總整理(增Woollim官方聲明翻譯&金度妍推特翻譯+相關圖片5P)

2013/11/26新增Woollim官方聲明,證實兩人戀愛中
原來是真的!!!!!!!!!!!!!!!!!!果然這種事說沒有幾乎都是騙人的.......
針對 INFINITE 成員 L 與金小姐在9月傳出的戀愛緋聞,在此向大家說明。

9月傳出消息時,據我們所知,兩人約交往了4個多月。當時 L 打算公開與金小姐戀愛,但經紀公司基於保護藝人的立場,沒有坦率承認交往的事實,對此我們感到非常地抱歉。而兩人在9月報導一齣後,因為大眾的關注以及 INFINITE 展開世界巡迴,就沒有再見過面,逐漸疏遠了。

我們希望不要再因為這件事,對 L、金小姐還有粉絲造成傷害。經紀公司未來也會更加謹慎、努力。再次向愛著 INFINITE 的粉絲、媒體相關人士致歉,非常抱歉沒有表明事實。

fr.infinite



金度妍推特翻譯

[韓娛新聞] Infinite公司承認成員"L""巧克力女"金度妍交往的事實 (她經營一個購物網站)
金度妍今天在自己的推特上說
我沒辦法再只看著自己受害因此雖然有點晚了還是留下這篇文章
戀愛說爆出時因為L的公司拜託我先安靜地待著所以我什麼都沒說
但是現在預計要對那些發惡意留言的人提出告訴
很多粉絲會對我丟石頭
或是在我車子上刮刮痕
但那時也沒提告~為了讓父母親安心也什麼都沒說
但我什麼都不做大家卻更誇張
把垃圾丟到辦公室前面
最近也做一些妨害我購物網營運的事
健康變差的父母還因此住院
大家不要再惹我了
我們從戀愛說爆發之後目前一次面都還沒有見過
因為是偶像團體~可能會讓大家麻煩
所以想要尊重他們的決定
因為金度妍承認戀愛 Infinite的所屬公司也隨之承認他們的戀愛關係


事件起因

金度妍在自己的推特上留下了一段話

【首爾新聞】[Infinite L金明洙與金度妍()"緋聞"證據受爭議]6日金度妍推特文字藏頭詩寫有"L想見面明洙呀"26日韓國某論壇熱帖上傳多張L"巧克力女"金度妍(因連續6年只吃巧克力而聞名網路)"戀愛的證據"照片.除了有同款的服飾照片之外,並無任何目擊傳聞.網友議論"這是單純的炒作吧","她只是個L的飯吧"


緊接著被爆出兩人一起逛超市的照片

【首爾體育】網友拼的抓著金度妍()頭髮的手與L的手的對比照片。

【每日經濟】27日韓國論壇上熱傳的一張名為<L與女朋友逛超市>的目擊照片,一部分fans主張"那雙鞋確實L穿過"


還有戴相同的手鍊


穿相同的衣服




專輯的thanks to,L也曾寫下度妍的名字



結果,經紀公司在緋聞爆發的第一時間選擇沉默不語

MBN27日一早便佔領了各家媒體大面積版面的這個"緋聞",還在網路上不斷的擴大影響.網友的觀點分化成了對立的兩派:儘管難以置信但相信二人在戀愛V.S.女方自編自導的鬧劇.L所屬公司自27日上午以來持續保持沉默態度,拒絕一切採訪.


陸陸續續有14L的韓站選擇暫時休站說法是希望公司可以做出合理的解釋

休站韓站有
Ps_lovely/lkimfannet/L'aile/Runaway_LS/hi_lkim/lkimyou/focus L/made in L/loveLlikeL/sentimentalmoment /save us!/afecto


事件愈演愈烈,經紀公司終於發出聲明解釋是關係很好的朋友

starnews[Infinite方面"L-金度妍雖是親近朋友但不是戀人"]關於今日各大媒體報導及在網上不停擴大的L與金度妍"緋聞",Infinite所屬社27日下午向媒體表示"L和金度妍經熟人介紹認識後成了關係很好的朋友""但絕不是像一部分說法中的那樣是戀人關係""包括L,Infinite的所有成員現在都為世巡成功盡著全力".

MBNL所屬公司發表正式立場"L現在因演唱會正在海外,和本人確認過後的結果,兩人是經熟人介紹後認識並成了關係不錯的朋友,但並不是交往的關係"對於在網上流傳的"L與女友逛超市"照片,公司則表示"當時有包含幾名男子在內的不少人一起為了出去玩而逛了超市,並不是只有兩人單獨在一起".


總結

naver綜合】[關於L與金度妍"緋聞",所屬公司解釋 1.是好朋友,但不是戀人;
2.金度妍因為與L是好友,只是在粉絲心態下,表達一定程度的喜愛,沒有更多;
3.:
對於同款的衣服與鞋,L毫不知情,覺得很驚訝.
4.
聽到緋聞的L的反應是淡淡地"只是朋友”;
5.
一同逛超市的照片"是很多人一起為出遊去準備東西,並非兩人獨處"並非是挽著胳膊,只是在挑選東西時抓了L的胳膊";
6.
關於專輯thanks to上的名字"以前的工作人員中有同名的人";
7.
相關人士強調:"L目前沒有女朋友".



綜合新聞整理

Infinite L捲入戀愛緋聞,對方是《火星人病毒》巧克力女
Infinite
成員L被捲入戀愛緋聞。對方是《火星人病毒》中的巧克力美女出身金道妍,她是某網店的代表。

26
日,在某網路論壇中公開L與金道妍穿戴同款時尚和手錶的照片。

並且,該論壇上還公開了金道妍的推特留言:"你,看著嗎?不再是矮個子的人。即使變得很簡陋,我依然會在你旁邊,我是不會改變的。你因為很單純而不喜歡派對或迪廳。去的時候都要解釋,跟朋友一起玩的時候也會嫉妒,但直到生命的最後時刻我們繼續在一起吧。再也不要像昨天那樣吵架了,愛你。"

L
的原名是金明洙,把留言的左側第一個字連起來就會成為"L想你,明洙啊"。金道妍對該文章解釋說:"是跟朋友說的話",並刪除了留言。

網友們看到後紛紛留言:"那樣說來,豈不是都可以交往?""不會吧~""如果真的不是的話,為什麼還會刪除呢?"等。
fr.kpopstarz


Infinite L被爆與女子在超市購物?
27
日,某網上論壇以"Infinite L和女友在一起的照片"為題,上傳了兩張照片。
公開照是一對男女親密地在超市購物的場面。

網友們看到該照片後,紛紛提出疑惑:"照片中男性的鞋子和L的一樣啊""照片中的男性是不是L"等。

之前26日,網上出現L和《火星人病毒》的'巧克力女'金道妍戀愛的傳聞。

金道妍6日通過自己的Twitter留言:"你在看著嗎?再也不是小矮人的孩子。即使你變得渺小,我也會在你身邊。和其他朋友一起玩的時候也不要嫉妒,直到生命的盡頭我們也會在一起。不要再像昨天一樣吵架了,我愛你。"

網友們看了留言發現留言左側開頭的字連起來的話是"L 我想你,明洙(L的原名)啊!"引發了對L和金道妍戀愛傳聞的懷疑。

fr.kpopstarz


Infinite
公開立場:「L和金道妍是朋友,不是戀人」
Infinite
方面正式公開立場:"L和金道妍不是戀人關係"
9
27日,Infinite所屬經紀公司表示:"L和金道妍是朋友,但不是戀人。"
26
日網上爆出Infinite成員L與曾出演tvN《火星人病毒》的巧克力女金道妍是戀人關係,還列出倆人的情侶物品為證據。

並且,從金道妍和她熟人在SNS上的留言也可以看出L和金道妍正在交往。
接著又出現超市約會的照片等,更加令人矚目。因為是人氣偶像組合成員的戀愛傳聞,倆人到底是怎樣的關係,引發了眾人的關注。

經紀公司對於稍晚表明立場表示:"成員們正在進行世巡公演,因為都在海外,所以確認事實花費了一些時間。L和金道妍不是戀人關係。
fr.kpopstarz


INFINITE L
與金度妍熱戀緋聞,「炒作還是實情?」
組合INFINITE成員L近日被曝出與出演tvN《火星人病毒》中的巧克力女金度妍正在熱戀中。
二人的戀情是呼聲越來越高,而且網友們收集的各種證據也讓當事人難以解釋,看起來撲朔迷離的戀情好像要浮出水面了。
尤其是27日上午,在某論壇又登出了題目為"INFINITE L與女朋友一起逛商場"的照片。

雖然,L所屬經紀公司已經聲明,"二人只是朋友不是戀人。"而且也有網友質疑這只是女方的炒作。
可是,面對這麼多的證據,不得不懷疑這其中的內情啊!
目前,INFINITE正在全力準備著他們的巡迴演唱會。
到底二人只是單純的炒作,還是真的是戀愛關係呢?恐怕只有當事人才知道了吧。
fr.kpopstarz


INFINITE
公司否認L與金度妍緋聞:是朋友
新浪娛樂訊 927日上午,韓國偶像組合INFINITE成員L與曾出演tvN電視台《火星人病毒》節目的金度妍曝出了緋聞。INFINITE的經紀公司不久後做出回應,稱L與金度妍只是普通好友。

INFINITE
的經紀公司工作人員表示,INFINITE的世界巡演開始前,L通過朋友介紹認識了金度妍,但兩人只是普通的好友關係,絶對不是人們猜測的戀人關係。INFINITE的經紀公司工作人員表示,包括L在內的INFINITE所有成員現在正全力准備世界巡演下一站的演出,經紀公司不希望這次傳聞對他們造成不必要的影響。

  金度妍曾在201011月出演了tvN電視台《火星人病毒》節目,6年來只吃巧克力的獨特飲食習慣而受關注,其後她所居住的豪宅以及經營的網絡商城陸續在韓國網上成為了熱門話題。金璟敏/ 版權所有Mydaily禁止轉載


INFINITEL超市約會不認愛 緋聞女友:討厭膽小鬼
影劇中心/綜合報導
南韓團體「INFINITE」成員L長相帥氣,是團中的花美男代表,日前傳出和網路美女金度妍「戀愛ing」,2人不但被抓包穿情侶衣、情侶鞋,甚至還流出在超市甜蜜挽手約會的照片,隨後他透過經紀公司否認戀情,不料隨後女方就留言:「討厭膽小鬼」,遭質疑事情不單純。
L
除了被抓包有成對飾品外,還流出和金度妍在超市購物、對方親密挽著他的手的照片,讓許多粉絲傷心不已。人在泰國巡演的他得知消息後透過經紀公司否認緋聞,表示對於2人有一樣的飾品和衣物並不知情,感到很驚訝,只承認透過朋友介紹認識女方,在超市也只是和一群朋友為了出遊做準備,並非2人單獨約會。
經紀公司雖否認L的緋聞,但金度妍隨後在推特留言:「討厭膽小鬼。」疑似是對他否認戀情的行為表示不滿。熱戀說鬧得沸沸揚揚,他的粉絲也疑似因此心情不佳,數十個粉絲後援會接連關閉休站,導致他的人氣可能因此下滑。

Share this:

張貼留言

 
Back To Top
Copyright © 2014 櫻花泡菜. Designed by OddThemes