遠看是蔚藍的春天OST(男女對唱)Rothy , 한승윤-품 (We will be not all together)韓文歌詞+中文翻譯

 

歌曲：품 (We will be not all together)
演唱者：로시(Rothy) , 한승윤
所屬專輯：遠看是蔚藍的春天OST Part.3
發行日期：2021.06.29
時長：04:15
作詞：paulkyte(폴카이트)
作曲：paulkyte(폴카이트) , Apicks
編曲：paulkyte(폴카이트)


遠看是蔚藍的春天～呂俊和金素彬的主題曲^^

超好看的!!!



우리 이걸 끝이라고 해요
我們 就將此喚作終結吧

아마 다른 사람도 그렇겠죠
其他人 大抵也都會是如此

마음을 찾으려 하면 할수록
越是想要去找尋真心

서로를 숨기려 하면 할수록
越是想要將彼此隱藏

더 어려워요 (uh)
就變得愈發困難 (uh)

마지막 그대를 안으며
到最後 將你擁在懷中



그대 품은 생각보다
因你的懷抱 比想像中

따뜻하고 너무 작아서
要來得更為瘦小而溫暖

소중한 너와 (소중한 너와)
與珍貴的你 (彌足珍貴的你)

늦은 마음이 괜히 미웠어요
莫名嗔怨起 這份遲來的心意



그대 품은 생각보다
因你的懷抱 比想像中

따뜻하고 너무 작아서
要來得更為瘦小而溫暖

미안한 마음에 (미안한 맘에)
這份抱歉之心 (滿心懷有歉意)

끝이 아니길 그랬어요
曾期願過 這並不是結束



우리 이걸 끝이라고 해요
我們 就將此喚作終結吧

많이 아팠잖아요 괜찮겠죠
不是飽受痛苦嗎 應該會沒事吧

마음을 찾으려 하면 할수록
越是想要去找尋真心

서로를 숨기려 하면 할수록
越是想要將彼此隱藏

더 어려워요 (uh)
就變得愈發困難 (uh)

마지막 그대를 안으며
到最後 將你擁在懷中



그대 품은 생각보다
因你的懷抱 比想像中

따뜻하고 너무 작아서
要來得更為瘦小而溫暖

소중한 너와 (소중한 너와)
與珍貴的你 (彌足珍貴的你)

늦은 마음이 괜히 미웠어요
莫名嗔怨起 這份遲來的心意



그대 품은 생각보다
因你的懷抱 比想像中

따뜻하고 너무 작아서
要來得更為瘦小而溫暖

미안한 마음에 (미안한 맘에)
這份抱歉之心 (滿心懷有歉意)

끝이 아니길 그랬어요
曾期願過 這並不是結束


멀어지자 우리 멀어지자
遠離彼此吧 我們漸行漸遠吧

지금이 아니면 우린 안될 거야
若非現在 我們無法再做堅持


멀어지자 우리 멀어지자
離開彼此吧 我們分道揚鑣吧

지금이 아니면 우린 안될 거야
若非此刻 我們就無法再承受


멀어지자 우리 멀어지자
遠離彼此吧 我們漸行漸遠吧

지금이 아니면 우린 안될 거야
若非現在 我們無法再做堅持


멀어지자 우리 멀어지자
離開彼此吧 我們分道揚鑣吧

지금이 아니면 우린
若非此刻 那我們

uh - uh - 미웠어요
uh - uh - 曾心生厭惡



그대 품은 생각보다
因你的懷抱 比想像中

따뜻하고 너무 작아서
要來得更為瘦小而溫暖

미안한 마음에 (미안한 맘에)
這份抱歉之心 (滿心懷有歉意)

끝이 아니길 그랬어요
曾期願過 這並不是結束

Share this: