GFRIEND從今天開始我們(Me Gustas Tu/오늘부터 우리는)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
【All】
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
向著你的心動 今天開始我們
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
祈禱著做夢 今天開始我們
저 바람에 노을 빛
jeo barame noeul bit
在那風中的霞光裡
【銀河】
내 맘을 실어 보낼게
nae mameul sireo bonaelge
會將我的心意發送給你
그리운 마음이 모여서 내리는
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
將想念的心聚集在一起
【藝琳】
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
좋아해요
johahaeyo
我喜歡你
【信飛】
gustas tu su tu ru ru
【銀河】
한 발짝 뒤에 섰던 우리는
han baljjak dwie seotdeon urineun
曾經後退一步站著的我們
언제쯤 센치해 질까요
eonjejjeum senchi haejilkkayo
何時變得多愁善感
【信飛】
서로 부끄러워서
seoro bukkeureowoseo
因為彼此害羞
아무 말도 못하는 너에게로
amu maldo mothaneun
所以什麼話也無法對你說
다가가고 싶은데
neoegero dagagago sipeunde
我想走近你
【俞宙】
바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
barame napulgeorineun kkochipcheoreom
像在風中飄動的花瓣一樣
미래는 알 수가 없잖아
miraeneun al suga eobjanha
未來無法知道 不是嗎
이제는 용기 내서 고백할게요
ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
現在會鼓起勇氣 向你告白
【嚴智】
하나보단 둘이서
hanabodan duriseo
比起一個人 兩個人
서로를 느껴 봐요
seororeul neukkyeobwayo
互相感受彼此吧
【俞宙】
내 마음 모아서
nae maeum moaseo
將我的心聚集
너에게 전하고 싶어
neoege jeonhago sipeo
想要傳達給你
【All】
설레임을 오늘부터 우리는
seolleimeul oneulbuteo urineun
心動 今天開始我們
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
祈禱著做夢 今天開始我們
저 바람에 노을 빛
jeo barame noeul bit
在那風中的霞光裡
【銀河】
내 맘을 실어 보낼게
nae mameul sireo bonaelge
會將我的心意發送給你
그리운 마음이 모여서 내리는
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
將想念的心聚集在一起
【藝琳】
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
좋아해요
johahaeyo
我喜歡你
【信飛】
gustas tu su tu ru ru
【素媛】
한 걸음 앞에 서서
han georeum ape seoseo
站在面前一步
두 손을 놓지 말기로 약속해요
du soneul nohji malgiro yaksokhaeyo
約定不要以放開兩隻手而結束
【嚴智】
소중해질 기억을
sojunghaejil gieogeul
變得珍貴的記憶
꼭 꼭 담아 둘게요
kkok kkok damadulgeyo
一定會 一定會裝進兩個人
지금보다 더 아껴 주세요
jigeumboda deo akkyeojuseyo
請比現在更珍惜我
【俞宙】
달빛에 아른거리는 구름처럼
dalbiche areungeorineun gureumcheoreom
像月光裡搖曳的雲朵一樣
아쉬운 시간만 가는데
aswiun siganman ganeunde
只是走向遺憾的時間
이제는 용기 내서 고백할게요
ijenuen yonggi naeseo gobaekhalgeyo
現在會鼓起勇氣 向你告白
【銀河】
둘 보단 하나 되어
dul bodan hana dwieo
比起兩個人 成為一體
서로를 느껴 봐요
seororeul neukkyeobwayo
互相感受彼此吧
【俞宙】
내 마음 모아서
nae maeum moaseo
將我的心聚集
너에게 전하고 싶어
neoege jeonhago sipeo
想要傳達給你
【All】
설레임을 오늘부터 우리는
seolleimeul oneulbuteo urineun
心動 今天開始我們
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
祈禱著做夢 今天開始我們
저 바람에 노을 빛
jeo barame noeul bit
在那風中的霞光裡
【銀河】
내 맘을 실어 보낼게
nae mameul sireo bonaelge
會將我的心意發送給你
그리운 마음이 모여서 내리는
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
將想念的心聚集在一起
【嚴智】
감싸 줄게요（감싸 줄게요）
gamssajulgeyo(gamssajulgeyo)
會包容（會包容）
【藝琳】
그대 언제까지나
geudae eonjekkajina
你 直到永遠
（【俞宙】
언제까지나
eonjekkajina
直到永遠）
【信飛】
사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
sarangiran mal an haedo neukkil su isseoyo
即使愛無法言喻 也能感覺得到
고마운 마음을 모아서
gomaun maeumeul moaseo
將感恩的心聚集
（【俞宙】No No No No No）
【All】
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
向著你的心動 今天開始我們
（【俞宙】
오늘부터 우리는
oneulbuteo urineun
今天開始我們）
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
祈禱著做夢 今天開始我們
（【俞宙】
오늘부터 우리는
oneulbuteo urineun
今天開始我們）
저 바람에 노을 빛
jeo barame noeul bit
在那風中的霞光裡
【銀河】
내 맘을 실어 보낼게
nae mameul sireo bonaelge
會將我的心意發送給你
그리운 마음이 모여서 내리는
geuriun maeumi moyeoseo naerineun
將想念的心聚集在一起
【藝琳】
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
좋아해요
johahaeyo
我喜歡你
【信飛】
gustas tu su tu ru ru
來源:COLOREDLYRICS
中文翻譯來源:百度GFRIEND吧
相關連結
GFRIEND(여자친구)成員個人資料介紹(SourceMusic)GFRIEND即將發行第二張迷你專輯Flower Bud(我們今天開始(Me Gustas Tu)MV+Comeback Trailer+宣傳照23P+封面曲目+花絮照22P)GFRIEND(女朋友)出道歌曲玻璃珠(Glass Bead)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
張貼留言