IU The visitor(그 사람)韓文歌詞+中文翻譯

所屬專輯：Love poem
發行日期：2019.11.18
作詞：아이유(IU)

作曲：아이유(IU)

編曲：적재



그 사람 돌아보지 않아요
那個人不會回頭看呢

사랑에 약속하지 않고요
也不做出愛的約定

매일을 춤추듯이 살아서
將每天活成了一場舞蹈

한순간도 그에게 눈 뗄 수 없었나 봐요
因此哪怕一瞬間，也無法將眼光從他身上移走吧

그 사람 부끄러워 않아요
那個人不會害羞呢

쉬운 농담에 쉬이 웃지 않고요
簡單的玩笑並不會逗笑他

그러다 한 번 웃어 주면
但是要是他對我笑一次

아 난 어쩌지 못하고 밤새 몸달아 했어요
啊，我就不知如何是好徹夜掙扎

오 날 살게 하던 총명한 말 마디마디
哦 讓我生存下去的每一句聰明的話語

겨우 미워해 봐도 잊혀지진 않네요
就算試著勉強去厭惡，也沒有被遺忘呢

발자국 하나 안 두고
沒有留下一個腳印

어디로 바삐 떠나셨나요
要急匆匆地離開去哪裡呢

Why do I still love you
Why do I still love you
Why do I sing about you
Why do I sing about you
Why do I still wait for you
Why do I still wait for you
Sing about you say love you
Sing about you say love you
Baby I love you
Baby I love you
Why I love you why you
Why I love you why you

오 날 덥게 하던
哦 讓我熾熱過的

따뜻한 손 마디마디
每一個指節

애써 밀어내 봐도 떨쳐지지 않아요
就算試著用力推開，也如影隨形呢

그림자 한 뼘 안 주고
沒有留下一寸影子

어찌 숨 가삐 떠나셨나요
怎麼能呼吸急促地離開了呢

그 사람 마주친 적 있나요
有遇見過那個人嗎

여전히 그렇게 그 던가요
他是否還是依然那個樣子呢

지금쯤 어디서 어느 누구 어떤 음악에
現在正在某地，和某人

고고히 춤추고 있을까요
配著某種音樂在孤獨地跳舞嗎

Why do I still love you
Why do I still love you
Why do I sing about you
Why do I sing about you
Why do I still wait for you
Why do I still wait for you
Sing about you say love you
Sing about you say love you
Baby I love you
Baby I love you
Why I love you why you
Why I love you why you



[Credit]
Drum 적재
Bass 적재
Guitar 적재
Piano 윤준현
Chorus 아이유
Recorded by 손명갑@KakaoM
Mixed by EASTBEAM@EASTBEAM STUDIO
Mastered by 권남우@821 Sound Mastering



相關連結

IUabove the time(시간의 바깥)韓文歌詞+中文翻譯

IUBlueming韓文歌詞+中文翻譯(MV)

IU unlucky韓文歌詞+中文翻譯

IULove Poem韓文歌詞+中文翻譯

IU 你的意義(너의 의미) (Feat. 金昌萬)韓文歌詞+中文翻譯

IUBBIBBI韓文歌詞+中文翻譯+羅馬拼音

Share this: