BREAKING NEWS

WELCOME

櫻花泡菜始於2009天空部落
20160214搬家至此
有最新的韓流偶像、時尚、音樂等資訊。

2019年11月1日 星期五

太妍 Wine韓文歌詞+中文翻譯



專輯:正規二輯Purpose
發行日期:2019年10月28日
作曲 : Robin Ghosh/Krysta Youngs/Kim Viera/David Quinones
作詞 : 조윤경
編曲:Robin Ghosh

시간이 쌓여
漫長時間過後

깊어져 가듯이
如深陷了般

서로에 번져
朝彼此蔓延

견뎌 wind and rain
一路歷經的風風雨雨

없이 설렌
不停心動的

시작은 너무도 스쳐지나
開始掠過得太過匆匆

아쉬울 뿐인
徒留更多的遺憾

익어 갈수록 투명한
越成熟就越加透明的

순간에 닿은
觸碰瞬間的光

보여 줄래
讓我看到吧

취할 듯한 짙은 향기로
如癡如醉的濃郁香氣

막히게 more beautiful
令人窒息 變得更加美麗

수많은 깊어진 눈빛과
在許多夜裡 增添了更多深刻的

시간을 더해 너와
目光與時間的你和我

My vintage love
My vintage love

오래될수록
存放越久

감미로워지는
就會越加甘甜

너에게서 배워가는 나인
我一直從你身上不停學習著

아득하게 퍼져
你更縹緲地蔓延開來

강렬한 느낌
這強烈的感覺

잊지 않게
令人難忘

취할 듯한 짙은 향기로
如癡如醉的濃郁香氣

막히게 more beautiful
令人窒息 變得更加美麗

수많은 깊어진 눈빛과
在許多夜裡 增添了更多深刻的

시간을 더해 너와
目光與時間的你和我

My vintage love
My vintage love

음미하는 기억마다 내게 비춘
每段隱秘的記憶於我 會在照耀你的

수많은 시간 앞에 forever
無數時光面前永恆

소리 없이 깊어져
要默默地將更加深邃的

담은 눈빛
你映著我的目光

간직할래
好好珍藏

취할 듯한 맘을 맡기고
將如癡如醉的心交出

바라볼 so beautiful
看著你時 多麼美麗

오랜 시간보다 선명한 빛깔과
因比長久時間更鮮豔的色澤和

향기로 깊어진 너와
香氣而深陷的你和我

My vintage love
My vintage love
Is beautiful
My vintage love
My vintage love



相關文章


Share this:

張貼留言

 
Back To Top
Copyright © 2014 櫻花泡菜. Designed by OddThemes