遠看是蔚藍的春天OST Huski - Then and Now韓文歌詞+中文翻譯

 

遠看是蔚藍的春天 呂俊X南秀賢前輩之歌
裴仁赫和朴志訓都演得太好了!!!

歌曲：Then & Now
演唱者：허스키 (HUSKI)
所屬專輯：遠看是蔚藍的春天 OST Part.4
發行日期：2021.07.06
時長：03:41
作詞：헤나(Hena) , 양성호
作曲：헤나(Hena) , 양성호
編曲：헤나(Hena) , 양성호




이렇게 하루가
就這樣 這一天

또 그냥 지나가
又只是轉瞬即逝

무뎌지는 내 마음 한켠에
我那趨於麻木的心之一角裡

희망으로 피어난 작은 꽃
以希望之名 漸漸盛放的小花



지쳐있던 날
令那疲憊不堪的我

설레이게 하는 말
心懷悸動的那句話

‘지금’
“此時此刻”



Let it shine on me


내 모든 아픔도
我的所有難過悲傷

새벽 소나기처럼 희미해져 가
都如淩晨的陣雨般 愈漸模糊不清


후회했었던 지난 모든 날들
曾滿心悔意的 那全部往昔時日

그때의 난 이제 없어
那時的我 現已不復存在



내겐 없었던
於我而言 本沒有的

꿈 같은 이 순간
宛若夢幻的這一瞬間

그런 것 같아 아무래도 난
仿佛確實如此 不管怎麼說 我

용기가 나질 않았어
都沒有拿出過勇氣

할 수 있다면
若能夠做到的話

내 모든걸 다 바꿔도 좋아
縱使改換我的一切 我都心甘情願



Let it shine on me


내 모든 아픔도
我的所有難過悲傷

새벽 소나기처럼 희미해져 가
都如淩晨的陣雨般 愈漸模糊不清


후회했었던 지난 모든 날들
曾滿心悔意的 那全部往昔時日

그때의 난 이제
那時的我 現如今



다시 내게
再度 對著我

꿈같이 내게
宛若夢境 向我

찾아온 내 맘의 봄
尋至的 我的心靈之春


또 다른 내일이 이젠 두렵지 않아
又一番不同的明日 現我也不會再有畏懼

지쳐있던 날
令那疲憊不堪的我

설레이게 하는 말
心懷悸動的那句話



Let it shine on me


내 모든 아픔도
我的所有難過悲傷

새벽 소나기처럼 희미해져 가
都如淩晨的陣雨般 愈漸模糊不清

후회했었던 지난 모든 날들
曾滿心悔意的 那全部往昔時日

그때의 난 이제
那時的我 現如今

其他連結

Lee Mujin Rain and You(비와 당신/雨和你)韓文歌詞+中文翻譯(機智的醫生生活第二季 OST Part.1)

遠看是蔚藍的春天OST(男女對唱)Rothy , 한승윤-품 (We will be not all together)韓文歌詞+中文翻譯

曹政奭 Aloha韓文歌詞+中文翻譯(機智的醫生生活OST)

Share this: