孤單又燦爛的神-鬼怪 OST4 Crush - Beautiful
크러쉬(CRUSH) - Beautiful
作詞：지훈
作曲：이승주, 황찬희
編曲：이승주
發行日期：2016.12.17
It's a beautiful life
난 너의 곁에 있을게
nan neoui gyeote isseulge
我就在你身邊
It's a beautiful life
너의 뒤에 서 있을게
neoui dwie seo isseulge
就在你身後
beautiful love
하늘아래 너와 있다면
haneurarae neowa issdamyeon
若是在這藍天下與你一起
숨쉬는것만으로도 좋아
sumswineungeosmaneurodo joha
只是呼吸也感覺美妙
It's a beautiful life
beautiful day
너의 기억에서 내가 살텐데
neoui gieogeseo naega saltende
我在你的回憶中活下去
beautiful life
beautiful day
내 곁에서 머물러줘
nae gyeoteseo meomulleojwo
就在你身邊流連徘徊
beautiful my love
beautiful your heart
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
언제나 널 지켜줄게
eonjena neol jikyeojulge
無論何時都守護在你身旁
It's a beautiful life
내게 기댈수가 있게
naege gidaelsuga issge
讓你能夠依靠我
beautiful love
너의 눈물 너의 미소도
neoui nunmul neoui misodo
不管是你的淚水或是歡笑
곁에서 함께 할 수 있도록
gyeoteseo hamkke hal su issdorok
都能夠在你身旁與你共度
It's a beautiful life
beautiful day
미치도록 널 사랑했었던 날
michidorok neol saranghaesseossdeon nal
曾經瘋狂愛過你的日子
beautiful life beautiful day
너를 잃고 싶지 않아
neoreul ilhgo sipji anha
不想要就此失去你
beautiful my love
beautiful your heart
It's a beautiful life
세상에 너와 닮은 추억이
sesange neowa talmeun chueogi
這世上與你相似的回憶
또 덩그러니 내게 남겨져있어
tto deonggeureoni naege namgyeojyeoisseo
又如此孤零零地留給了我
너와의 기억 너와의 추억
neowaui gieok neowaui chueok
和你的記憶 和你的回憶
It's a sorrowful life
sorrowful day
슬픔을 이기지 못하는 내게
seulpeumeul igiji moshaneun naege
對於抵不過悲傷的我
sorrowful life sorrowful day
내 곁에서 떠나지마
nae gyeoteseo tteonajima
不要從我身旁離開
추억속에 내가 살지 않도록
chueoksoge naega salji anhdorok
讓我無法在記憶中活下去
It's a beautiful life
來源：
https://ilyricsbuzz.com/2016/12/crush-beautiful-goblin-ost.html
http://kr.hujiang.com/new/p975685/
整理：櫻花泡菜
張貼留言