專輯：OO
發行日期 : 2017-02-01
作曲 : Zion.T/Kush/서원진
作詞 : Zion.T
編曲：서원진
창가에 서 있네
changgae seo issne
在窗邊佇立著
밖에 비 오네
bakke bi one
外面下著雨
계속 잡음 같은 게 들려서 귀가 피곤해
gyesok jabeum gateun ge deullyeoseo gwiga pigonhae
總是聽著些雜音耳朵很疲憊
타박타박 타박
tabaktabak tabak
撻吧撻吧 撻吧
어린아이들이 뛰노네
eorinaideuri ttwinone
小孩子們在跑著
물웅덩이를 파고
murungdeongireul pago
挖著水坑
그 안에서 수영해
geu aneseo suyeonghae
在裡面游泳
손잡고 다니던
sonjapgo danideon
想起拉著手一起走過的
우리 동네 기억해
uri dongne gieokhae
我們的社區
난 요즘 시도 때도 없이 걱정해
nan yojeum sido ttaedo eopsi geokjeonghae
我最近無時無刻都在擔憂
가끔 보면 나는 어리석고 멍청해
gakkeum bomyeon naneun eoriseokgo meongcheonghae
有時看覺得自己很蠢很傻
너처럼 나도 겉만 봐선 멀쩡해
neocheoreom nado geotman bwaseon meoljjeonghae
我也像你一樣表面裝作很平靜
저 사람들은
jeo saramdeureun
人們
내가 노래하길 바라
naega noraehagil bara
希望我唱歌
뭐든 이야기하길 바라
mwodeun iyagihagil bara
希望我什麼都說
나는 나는 할 말이 없어 없는데
naneun naneun hal mari eopseo eopsneunde
但是我無話可說
위로 되어주길 바라
wiro doeeojugil bara
希望我可以給予安慰
내가 뭔가가 되어주길 바라
naega mwongaga doeeojugil bara
希望我成為一些什麼
나는 나는
naneun naneun
但是我 我
아무것도 아닌 놈인데
amugeosdo anin nominde
卻什麼都不是
입술을 모으고 휘파람을 불려 해
ipsureul moeugo hwiparameul bullyeo hae
閉著嘴吹口哨
어떤 멜로디를 원하는지 궁금해
eotteon mellodireul wonhaneunji gunggeumhae
好奇想聽到什麼樣的旋律
노래하길 바라
noraehagil bara
希望能唱歌
뭐든 이야기하길 바라
mwodeun iyagihagil bara
希望什麼都說
나는 나는 할 말이 없어
naneun naneun hal mari eopseo
但是我卻無話
없는데
eopsneunde
可說
위로 되어주길 바라
wiro doeeojugil bara
希望給予安慰
내가 뭔가가 되어주길 바라
naega mwongaga doeeojugil bara
希望我可以成為什麼
나는 나는
naneun naneun
但是我 我
아무것도 아닌 놈인데
amugeosdo anin nominde
什麼也不是
아무것도 아닌데
amugeosdo aninde
什麼也不是
아무것도 아닌데
amugeosdo aninde
什麼也不是
내가 노래하길 바라
naega noraehagil bara
希望我唱歌
뭐든 이야기하길 바라
mwodeun iyagihagil bara
希望我什麼都說
나는 나는 할 말이 없어
naneun naneun hal mari eopseo
但是我無話可說
위로 되어주길 바라
wiro doeeojugil bara
希望給予安慰
내가 뭔가가 되어주길 바라
naega mwongaga doeeojugil bara
希望我可以成為什麼
나는 나는
naneun naneun
但是我 我
아무것도 아닌 놈인데
amugeosdo anin nominde
什麼也不是
來源：
http://klyrics.net
http://music.163.com/#/song?id=455311492
貢獻翻譯：13点你的胸硌到我了
整理：櫻花泡菜
相關文章
➤Zion.T - Comedian韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
➤Zion.T 나쁜놈들(壞傢伙們/The Bad Guys)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
➤Zion.T 미안해(對不起/Sorry) (feat. Beenzino)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
➤Zion.T 영화관(電影院/Cinema)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
➤Zion.T 노래 (THE SONG)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
➤Zion.T COMPLEX (feat. G-DRAGON)韓文歌詞+羅馬拼音+中文翻譯
張貼留言